Background Non-target site resistance (NTSR) to herbicides is a polygenic trait that threatens the chemical control of agricultural weeds. NTSR involves differential regulation of plant secondary metabolism pathways, but its precise genetic determinisms remain fairly unclear. Full-transcriptome sequencing had previously been implemented to identify NTSR genes. However, this approach had generally been applied to a single weed population, limiting our insight into the diversity of NTSR mechanisms. Here, we sought to explore the diversity of NTSR mechanisms in common ragweed (Ambrosia artemisiifolia L.) by investigating six field populations from different French regions where NTSR to acetolactate-synthase-inhibiting herbicides had evolved. Results A de novo transcriptome assembly (51,242 contigs, 80.2% completeness) was generated as a reference to seek genes differentially expressed between sensitive and resistant plants from the six populations. Overall, 4,609 constitutively differentially expressed genes were identified, of which none were common to all populations, and only 197 were shared by several populations. Similarly, population-specific transcriptomic response was observed when investigating early herbicide response. Gene ontology enrichment analysis highlighted the involvement of stress response and regulatory pathways, before and after treatment. The expression of 121 candidate constitutive NTSR genes including CYP71, CYP72, CYP94, oxidoreductase, ABC transporters, gluco and glycosyltransferases was measured in 220 phenotyped plants. Differential expression was validated in at least one ragweed population for 28 candidate genes. We investigated whether expression patterns at some combinations of candidate genes could predict phenotype. Within populations, prediction accuracy decreased when applied to an additional, independent plant sampling. Overall, a wide variety of genes linked to NTSR was identified within and among ragweed populations, of which only a subset was captured in our experiments. Conclusion Our results highlight the complexity and the diversity of NTSR mechanisms that can evolve in a weed species in response to herbicide selective pressure. They strongly point to a non-redundant, population-specific