Despite improvements in radiation techniques, pelvic radiotherapy is responsible for acute and delayed bladder adverse events, defined as radiation cystitis. The initial symptoms of bladder injury secondary to pelvic irradiation are likely to occur during treatment or within 3 months of radiotherapy in approximately 50% of irradiated patients, and have a significant impact on their quality of life. The pathophysiology of radiation cystitis is not well understood, particularly because of the risk of complications associated with access to bladder tissue after irradiation, which limits our ability to study this process and develop treatments. It is an original study combining digital data collection to monitor patients’ symptoms and biological markers during irradiation. The main objective of our study is to evaluate the correlation of biological biomarkers with the intensity of acute radiation cystitis and the quality of life of patients, assessed with the digital telemonitoring platform Cureety. Patients with intermediate-risk localized prostate cancer who are eligible for localized radiotherapy will be included. Inflammatory biomarkers will be analyzed in urine and blood samples before the start of radiotherapy and at weeks 4, 12, and 48 of irradiation, through quantitative methods such as a multiplex Luminex assay, flow cytometry, and enzyme-linked immunosorbent assay. We will also characterize the patients’ gut and urine microbiota composition using 16S ribosomal RNA sequencing technology. Between sample collection visits, patients will complete various questionnaires related to radiation cystitis symptoms (using the International Prostate Symptom Score), adverse events, and quality of life (using the Functional Assessment of Cancer Therapy–Prostate questionnaire), using the Cureety digital remote monitoring platform. Upon receipt of the questionnaires, an algorithm will process the information and classify patients in accordance with the severity of symptoms and adverse events reported on the basis of Common Terminology Criteria for Adverse Events and International Prostate Symptom Score standards. This will allow us to correlate levels of urinary, blood, and fecal biomarkers with the severity of acute radiation cystitis symptoms and patient-reported quality of life. The study started in March 2022. We estimate a recruitment period of approximately 18 months, and the final results are expected in 2024. This prospective study is the first to explore the overexpression of inflammatory proteins in fluid biopsies from patients with symptoms of acute radiation cystitis. In addition, the 1-year follow-up after treatment will allow us to predict which patients are at risk of late radiation cystitis and to refer them for radioprotective treatment. The results of this study will allow us to develop strategies to limit radiation damage to the bladder and improve the quality of life of patients. ClinicalTrials.gov NCT05246774; https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT05246774?term=NCT05246774.DERR1-10.2196/38362.