Conclusion: evolution of risk perception and of the notion of impact
Conférence conclusive : perception des risques et évolution de la notion d'impact
Résumé
The politics of environmental regulation. Environment impact regulation evolution of norms philosophy. Evolution of regulation politics strength and weaknesses of the notion of impact. Strength of a balistic metaphor. Collapse of a conceptual and regulatory Framework what remains is a legal fiction towards a new paradigm.
Le jeu politique de la régulation environnementale. La régulation des nuisances. Evolution de la philosophie des normes. Évolution du jeu de la régulation. Forces et faiblesse de la notion d'impact. La force d'une métaphore balistique. L'effondrement du cadre conceptuel et normatif La permanence d'une fiction légale. Vers un nouveau paradigme.