Au Kazakhstan, la compensation écologique des mines d’uranium exploitées par la technique de récupération in situ (ISR) doit être réalisée par plantations forestières, notamment de saxauls (Haloxylon sp.). Une étude a été menée dans le district de Sozak dans le sud du Kazakhstan, où la Joint-Venture franco-kazakh KATCO possède des permis d’exploitation minière, afin de vérifier l’intérêt de cette méthode de compensation du point de vue de la fourniture d’un bouquet de services écosystémiques. Cette présentation porte sur le service de régulation du climat par le biais de l’indicateur " stock de carbone organique des sols " (SCOS). Le SCOS a été évalué à travers différents paysages du district, et sous différentes strates de végétation, dont la strate arborée et arbustive. Des inventaires forestiers et de la strate herbacée ont aussi été réalisés afin de caractériser ces deux strates. Les données brutes ont révélé un faible taux de carbone organique dans le carbone total des sols. L’analyse des données a par la suite montré que les différentes strates de végétation, toutes unités paysagères confondues et sans détailler leurs caractéristiques, n’avaient pas d’effet significatif sur le SCOS. Néanmoins, le SCOS était différent en fonction des unités paysagères. A partir de ce résultat, nous avons cherché à comprendre quelle(s) caractéristique(s) des paysages étaient liée(s) au SCOS. Pour cela, nous nous sommes appuyés sur les caractéristiques de la végétation déterminées au moyen des inventaires. Finalement, les caractéristiques liées à la strate végétale supérieure à 50 cm, donc arborée et arbustive, étaient liées négativement au SCOS, contrairement aux caractéristiques de la strate végétale inférieure à 50 cm, qui concernait les herbacées pérennes et annuelles. Du point de vue du critère de stock de carbone organique des sols, ces travaux mettent en évidence la faible efficacité d’une compensation écologique réalisée uniquement par plantation forestière. Néanmoins, nos résultats suggèrent qu’une compensation associant plantations forestières et herbacées pérennes pourrait être intéressante.