Lesen: Die Weltwirtschaft 2017, CEPII
Read: The world economy 2017, CEPII
À lire : L’économie mondiale 2017, CEPII
Résumé
Der neue CEPII-Bericht über die Weltwirtschaft stellt fest, dass sich die geopolitischen Spannungen verschärfen, da die wirtschaftliche Koordination im Kontext eines schwachen Wirtschaftswachstums mangelhaft ist. Das große Angebot an Öl und anderen Rohstoffen führt in Verbindung mit der schwachen Nachfrage zu fallenden Preisen.
CEPII's new issue on the world economy highlights the exacerbation of geopolitical tensions, resulting from the lack of economic coordination in a context of mediocre growth. The abundant supply of oil and raw materials is combining with sluggish demand to cause their prices to fall, destabilising the economies of producer countries without boosting those of consumer countries.
La nouvelle livraison du CEPII sur l’économie mondiale dresse le constat d’une exacerbation des tensions géo- politiques, résultant des défauts de coordination économique dans le contexte d’une croissance médiocre. L’abondance de l’offre de pétrole et de matières premières se combine avec l’atonie de la demande pour entraîner la chute de leurs cours, déstabilisant les économies des pays producteurs sans pour autant dynamiser celle des pays consommateurs.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)