A cause de la rareté des suivis de biodiversité en forêt, ce sont surtout des mesures réalisées sur les arbres (comme le bois mort) qui servent d’indicateurs (indirects) de biodiversité pour la forêt. Or seuls des suivis directs de biodiversité permettent de véritablement documenter l’état et la dynamique de celle-ci et d’évaluer l’influence des politiques publiques et des pratiques de gestion à son égard. Le présent projet PASSIFOR2bis est le complément du projet PASSIFOR2 en fournissant une seconde proposition de maquette – c’est-à-dire d’assemblages de dispositifs de suivis existants ou à créer – pour suivre la biodiversité en forêt à l’échelle de la France métropolitaine pour un objectif différent ainsi qu’une méthode de construction de maquette pour un troisième objectif. Le second objectif est centré autour de la comparaison de l’état et de la dynamique de la biodiversité entre zones en libre évolution garantie et zones hors libre évolution garantie. Le troisième objectif vise à suivre la biodiversité en lien avec certaines actions de gestion. Une application rapide aux cas des coupes de régénération/changements d’essence/mode de régénération. Le rapport fournira par ailleurs le manuscrit décrivant la méthode et les résultats des choix de groupes taxonomiques pour PASSIFOR2 ainsi qu’un article de synthèse des deux projets en Français.