La présente recherche a consisté en l'élaboration d'un modèle pluie-débit pour l'estimation des ressources en eau superficielle de l'Algérie septentrionale. Deux approches de modélisation ont été utilisées : la modélisation linéaire et la modélisation conceptuelle. Dans les deux approches nous nous sommes efforcés de rechercher un modèle pluie-débit satisfaisant aux objectifs suivants : commodité de calage d'où la nécessité d'un modèle parcimonieux ; généralité d'emploi impliquant un modèle robuste ; clarté de fonctionnement exigeant un modèle très simple ; simplicité dans l'acquisition des données. Un premier modèle linéaire visant la détermination du débit annuel à partir d'une pluie annuelle et de sa répartition entre les mois a été mis au point. Cependant, les résultats obtenus par cette approche étant assez pauvres, nous avons choisi une analyse un peu plus conceptuelle et avec la prise en compte systématique des données au pas de temps mensuel. Dans cette démarche, nous avons construit, un modèle mensuel rustique à trois paramètres dont l'élaboration a été justifiée point par point par une meilleure efficacité des résultats fournis sur une soixantaine de bassins versants. La comparaison des résultats des deux approches a montré la nette supériorité du modèle conceptuel.