Influence of nitrogen volumetric loading on the growth dynamics of autotrophic biomass in activated sludge
Influence de la charge volumétrique en azote sur les dynamiques de croissance de la biomasse autotrophe en boues activée
Résumé
To save nitrification at low temperature in activated sludge treatment plants a minimal sludge retention time (SRT) should be maintained. This design procedure based on SRT induces a limitation of both carbon and nitrogen volumetric loadings that could affect nitrification capacity. The influence of the daily volumetric nitrogen loading was studied. An experiment was carried out during five months on a pilot plant fed with a synthetic influent close to domestic wastewater. Stable conditions of low temperature and sludge retention time were maintained. It was demonstrated that the nitrogen volumetric loading strongly affects nitrification kinetics: maximum autotrophic growth rate as well as concentration of nitrifiers are modified. The results of this study may be applied to improve the accuracy of modelling procedures.
Afin de préserver la nitrification à basse température dans les usines de traitement de vidange activée, un temps de rétention minimal de vidange (minimal sludge retention time - SRT) doit être maintenu. Cette procédure basée sur la SRT induit une limitation de la charge volumétrique en carbone et en nitrogène qui pourrait affecter les capacités de nitrification. L'influence de la charge volumétrique quotidienne en nitrogène a été étudiée. Une expérience a été menée pendant 5 mois dans une usine pilote alimentée avec un influent synthétique proche de l'égout domestique. Les conditions stables de température basse et de temps de rétention de la vidange ont été maintenues. Il a été montré que la charge volumétrique en nitrogène affecte fortement la cinétique de la nitrification: le taux de croissance autotrophique maximal aussi bien que la concentration en nitrifiants sont modifiés. Les résultats de cette étude pourraient être appliqués pour améliorer la validité des procédures de modelage.