L'indice biologique global normalisé (IBGN, 1992, 2004) est depuis des décennies l'indice invertébré utilisé dans les réseaux de surveillance français. Or, dans le contexte de la Directive Cadre Européenne sur l'Eau (2000), il a fallu repenser et faire évoluer l'indice et son mode de prélèvement de la faune pour les rendre compatible avec les exigences européennes. Nous présenterons ici quelles modifications ont été apportées par rapport à l'ancienne méthode, et pourquoi. Puis, sur la base de l'application de ce nouveau protocole, nous présenterons quelles sont les orientations pour la création du nouvel indice métropolitain.