L'évolution des politiques agricoles au cours des dernières décennies a généré de nouvelles questions de recherche qui a induit des collaborations entre économistes et agronomes. La réforme de la PAC de 1992, puis la monté des préoccupations environnementales dans les années 2000 et 2010, ont notamment conduit les économistes i) à s'intéresser aux changement dans les techniques de production des agriculteurs, ii) à prendre en compte le rôle des systèmes de cultures, en particulier des rotations dans l'analyse des effets sur l'environnement et iii) à considérer l'importance de la diversité des milieux naturels et de l'organisation spatiale des systèmes de production dans cette analyse. Deux pistes de collaboration futures sont identifiées : tout d'abord, la construction de modèles de simulation à grande échelle permettant d'analyser simultanément les échelles locales et globales ; ensuite l'analyse des pratiques mises en oeuvre dans les exploitations afin de mieux comprendre la diversité actuelle de ces pratiques et d'identifier les leviers pour encourager le changement.