La cartographie des occupations du sol est essentielle à de nombreuses études ayant pour objectif d’établir les relations entre des processus ou fonctions écologiques et la structure du paysage. Cette cartographie est souvent réalisée manuellement, parfois de manière laborieuse et souvent non reproductible. La procédure de cartographie automatique du paysage que nous présentons ici prend la forme d’un package R utilisable par le plus grand nombre. Elle permet de renseigner des zones géographiques (« buffers ») à partir de couches géographiques vectorielles importées telles que le Registre Parcellaire Géographique (RPG) ou le Référentiel Géographique à Grande Echelle Topographique (BDTOPO). Cette procédure est conçue pour être reproductible, efficace et modulable. Cet article présente un exemple d’application de la procédure et explique les 3 fonctions principales du package alm (pour Automated Landscape Mapping) qui permettent de mettre en œuvre cette procédure.