Plant bioactive extracts represent a major resource for identifying drugs and adjuvant therapy for type 2 diabetes. To promote early screening of plants’ antidiabetic potential, we designed a four in vitro tests strategy to anticipate in vivo bioactivity. Two antidiabetic plants were studied: Ocimum gratissimum L. (Oc) leaf extract and Musanga cecropoides R. Br. ex Tedlie (Mu) stem bark extract. Chemical compositions were analyzed by LCMS and HPLC. Antidiabetic properties were measured based on (1) INS-1 cells for insulin secretion, (2) L6 myoblast cells for insulin sensitization (Glut-4 translocation), (3) L6 myoblast cells for protection against hydrogen peroxide (H2O2) oxidative stress (cell mortality), and (4) liver microsomial fraction for glucose-6-phosphastase activity (G6P). Oc extract increased insulin secretion and insulin sensitivity, whereas it decreased oxidative stress-induced cell mortality and G6P activity. Mu extract decreased insulin secretion and had no effect on insulin sensitivity or G6P activity, but it increased oxidative stress-induced cell mortality. Results were compared with NCRAE, an antidiabetic plant extract used as reference, previously characterized and reported with increased insulin secretion and insulin sensitivity, protection against oxidative stress, and decreased G6P activity. The proposed set of four in vitro tests combined with chemical analysis provided insight into the interest in rapid early screening of plant extract antidiabetic potential to anticipate pharmaco-toxicological in vivo effects.