Understanding trophic interactions in agroecosystems is crucial for harnessing ecosystem services such as pest control, thus enabling a reduction in pesticide use. Carabid beetles (Coleoptera: Carabidae) have the potential to regulate not only insect pests but also weed seeds and slugs. The aim of this study was to investigate the food choice of different carabid species in the experimental setting of a cereal field with varying seed and slug prey availability during the season. In addition to varying food availability, the effects of species identity and season on carabid food choice should also be closely examined. Therefore, the gut contents of 1,120 beetles of eight carabid species were screened for the DNA of plants, aphids, springtails, earthworms and slugs via diagnostic multiplex PCR and a nested metabarcoding approach for plant species identification. Plant DNA was detected far more often (72%) than the various animal prey types (less than 12.5% each). Within the plant detections, 80 weed species were identified in the metabarcoding, with Galinsoga parviflora/quadriradiata ( Galinsoga spp.—quickweeds) as the most frequently detected species. Carabid food choice was driven by their species identity and seasonality, while no effect of increased availability of seeds and slugs on their food choice was detected. While weed seeds seem to be an important food source for carabids, their availability does not directly affect the carabid diet. The importance of consumer identity and seasonality highlight the need for a diverse carabid species community for resilient pest control services.