Pain in animals: mechanisms and clinical signs
Douleur des animaux de rente : mécanismes et signes cliniques
Résumé
Animal pain is a subjective concept, which depends on both sensory-discriminative and emotional components. This implies the existence of several types of pain, the expression of which varies according to the affected tissue, and the modification of nociceptive perception. The practitioner can attempt to assess the pain by observation of physiological and husbandry criteria, and especially in the field, lesional and behavioural criteria in order to manage the pain and prevent hyperalgesia and decreased performance
La douleur animale est une notion subjective, qui dépend de composantes à la fois sensori-discriminatives et émotionnelles. Cela implique l’existence de plusieurs types de douleur, dont l’expression varie selon le tissu affecté et la modulation de la perception nociceptive. Le praticien peut tenter de l’évaluer par l’observation de critères physiologiques, zootechniques et surtout, sur le terrain, lésionnels et comportementaux, afin de la prendre en charge, et de prévenir une hyperalgésie et une diminution des performances