Context : Follicle-stimulating hormone (FSH) plays an essential role in gonadal function. Loss-of-function mutations in the follicle-stimulating hormone receptor (FSHR) are an infrequent cause of primary ovarian failure. Objective : To analyze the molecular physiopathogenesis of a novel mutation in the FSHR identified in a woman with primary ovarian failure, employing in vitro and in silico approaches, and to compare the features of this dysfunctional receptor with those shown by the trafficking-defective D408Y FSHR mutant. Methods : Sanger sequencing of the FSHR cDNA was applied to identify the novel mutation. FSH-stimulated cyclic adenosine monophosphate (cAMP) production, ERK1/2 phosphorylation, and desensitization were tested in HEK293 cells. Receptor expression was analyzed by immunoblotting, receptor-binding assays, and flow cytometry. Molecular dynamics simulations were performed to determine the in silico behavior of the mutant FSHRs. Results : A novel missense mutation (I423T) in the second transmembrane domain of the FSHR was identified in a woman with normal pubertal development but primary amenorrhea. The I423T mutation slightly impaired plasma membrane expression of the mature form of the receptor and severely impacted on cAMP/protein kinase A signaling but much less on β-arrestin-dependent ERK1/2 phosphorylation. Meanwhile, the D408Y mutation severely affected membrane expression, with most of the FSH receptor located intracellularly, and both signal readouts tested. Molecular dynamics simulations revealed important functional disruptions in both mutant FSHRs, mainly the loss of interhelical connectivity in the D408Y FSHR. Conclusions : Concurrently, these data indicate that conformational differences during the inactive and active states account for the distinct expression levels, differential signaling, and phenotypic expression of the I423T and D408Y mutant FSHRs.