This study aimed to explore the differences in the proteome and molecular pathways between two sampling locations (external, internal) of bovine Longissimus thoracis et lumborum (LTL) muscles at 0, 21, and 28 days of dry-aging (i.e.3, 24, and 31 days post-mortem). It further assessed the impact of aging on the proteome changes and the biological processes at interplay. Proteins related to defence response to bacterium and regulation of viral entry into host cell were identified to be more abundant on the external location before dry-aging, which may be associated to the oxidative conditions and microbial activity to which post-mortem muscle is exposed during dressing, chilling, and/or quartering of the carcasses. This highlights the relevance of sampling from interior tissues when searching for meat quality biomarkers. As dry-aging progressed, the proteome and related biological processes changed differently between sampling locations; proteins related to cell-cell adhesion and ATP metabolic processes pathways were revealed in the external location at 21 and 28 days, respectively. On the other hand, the impact of aging on the proteome of the interior samples, evidenced that muscle contraction and structure together with energy metabolism were the major pathways driving dry-aging. Additionally, aging impacted other pathways in the interior tissues, such as regulation of calcium import, neutrophil activation, and regeneration. Overall, the differences in the proteome allowed discriminating the three dry-aging times, regardless of the sampling location. Several proteins were proposed for validation as robust biomarkers to monitor the aging process (tenderization) of dry-aged beef: TTN, GRM4, EEF1A1, LDB3, CILP2, TNNT3, GAPDH, SERPINI1, and OMD.