Understanding how plant phenotypes are shaped by their environments is crucial for addressing questions about crop adaptation to new environments. This study focused on analyzing genotype–environment interactions and adaptation for flowering time in maize. We present a physiological reaction norm for flowering time plasticity (PRN-FTP), modeled from multienvironment trial networks and decomposed into its physiological components. We show how genotype-specific differences in developmental responses to temperature fluctuations condition differences in photoperiod perceived among genotypes. This occurs not only across but also within common environments, as the perception of photoperiod is altered by variation in rates of development and durations for becoming sensitized to photoperiod. Using a new metric for envirotyping sensed photoperiods for maize, it was found that, at high latitudes, different genotypes in the same environment can experience up to hours-long differences in photoperiod. This emphasizes the importance of considering genotype-specific differences in the experienced environment when investigating plasticity. Modeling the PRN-FTP for globally representative breeding material showed that tropical and temperate germplasm occupy distinct territories of the trait space for PRN-FTP parameters. Placed in the historical context of maize, our findings suggest that the geographical spread and breeding of maize was mediated by a specific modality of ecophysiological adaptation of flowering time. Our study has implications for understanding crop adaptation and for future crop improvement efforts.