Le dispositif d'étanchéité des installations de stockage de déchets est constitué d'une barrière d'argile compactée surmontée éventuellement d'un géosynthétique bentonitique puis d'une géomembrane. En théorie, cette technique permet d'assurer un niveau de protection maximal en évitant le contact entre les éléments polluants et le milieu environnant. Cependant, des défauts de poinçonnement peuvent exister dans la géomembrane, liés à la mise en place de la couche de drainage, puis en service, au poids des déchets sus jacent. Certains géotextiles peuvent alors êtres utilisés pour protéger la géomembrane contre ces effets. Plusieurs solutions empiriques ou analytiques permettant de dimensionner ce géotextile sont disponibles dans la littérature. Cependant, à ce jour, la seule caractéristique autorisant le choix du produit adapté est la masse surfacique, alors que plusieurs études ont déjà montré que cette seule valeur n'était pas suffisante. Le premier objectif de ce travail a alors consisté à obtenir un maximum d'information sur un grand nombre de produit de masse surfacique identique. Pour cela, il a fallu se procurer plusieurs géotextiles différents pour ensuite récupérer ou déterminer une grande diversité de caractéristiques physiques et mécaniques issues d'essais normalisés rapides et facilement reproductibles souvent présents dans les fiches techniques afférentes fournies par les producteurs. Le deuxième objectif de cette étude a été de réaliser des essais d'endommagement plus complexes mais proches des sollicitations de service rencontrées in situ, pour attribuer à chaque géotextile un critère de satisfaction sur sa protection vis-à-vis des sollicitations de poinçonnement. La méthodologie développée consiste alors à voir s'il est possible de relier ce critère aux autres caractéristiques pour pouvoir recommander un produit par la seule lecture de sa fiche technique.